Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона.

New: Глобальный каталог ресурсов для изучения английского языка
GENNIE - ГАЛЕРЕЯ СТИЛЬНЫХ ПОДАРКОВ
 

   Билли бывают  двух  родов:  частные  (private  В.)  или  общественные
(public В.). Первые являются  законодательными  актами,  относящимися  к
юридической жизни частных лиц или учреждений и издаваемыми по их  о  том
просьбе, которая представляется  той  или  другой  палате  одним  из  ее
членов. Первым таким частным Б. считают парламентский акт 1266,  которым
под угрозою духовных и светских наказаний воспрещалось  почитать  святым
или праведником графа Лейчестерского, умершего в отлучении от церкви.  В
старину такого рода Б. рассматривались первоначально  палатою  в  полном
составе, причем высказаться за или против данного Б. могли все ее члены;
затем палата для этой цели стала  назначать  коммиссии,  состав  которых
часто менялся. В XVII ст. частные Б. обсуждались в "открытых комитетах:,
т. е. таких, в которых могли участвовать по своему усмотрению все  члены
как нижней, так и верхней палаты.  В  1839  этот  открытый  комитет  был
заменен выборным, а в 1855 доступ в него был закрыт  всем  тем,  которые
были заинтересованы в проведении  данного  билля  и  наконец  число  его
членов было ограничено  четырьмя,  причем  голосу  председателя  давался
перевес в  случае  разделения  голосов  поровну.  Многочисленность  этих
частных Б. (в нынешнем веке парламентом  было  вотировано  около  20000)
заставила парламент отказаться от  обсуждения  известных  их  категорий,
предоставив административным органам право издавать в известных  случаях
свои по этим предметам распоряжения, из которых одни  должны  были  быть
утверждаемы парламентом,  другие  получали  обязательную  силу,  если  в
продолжение определенного срока  не  были  им  отменены.  С  1868  стали
различать два вида частных Б.:  местные  и  личные.  Все  представленные
парламенту частные Б. распределяются обыкновенно  поровну  между  обеими
палатами, причем однако в палату общин поступают непременно те  из  них,
которые имеют отношение к раскладке и  взиманию  налогов,  в  палату  же
лордов - все Б., касающиеся  восстановления  чести.  Публичными  биллями
(public bills) называются те, которые имеют в  виду  общественные  нужды
целого  народа   и   касаются   вопросов   общего   законодательства   и
государственного управления. Инициатива подобных  Б.  принадлежит  обеим
палатам и каждому из их членов. Король, имеющий право издавать указы  по
предметам, относящимся  к  предоставленной  ему  исполнительной  власти,
должен  обращаться  к  парламенту  всякий  раз,  когда  он  предполагает
изменить писанный закон или обычай, установить наказуемость какого  либо
преступного деяния или наложить на граждан  какую-либо  повинность.  Это
право   законодательного   почина   представитель    верховной    власти
осуществляет  путем  указания   в   тронной   речи,   произносимой   или
прочитываемой  при  открытии  каждой   парламентской   сессии,   на   те
законопроекты, которые предполагается подвергнуть обсуждению парламента,
или же посредством сообщения этих  законопроектов  в  особых  посланиях,
адресованных в течение  сеcии  той  или  другой,  или  же  обеим  вместе
палатам. Министрам, как членам нижней палаты,  также  принадлежит  право
представления своих проектов хотябы  последние  и  не  были  намечены  в
тронной речи. Отдельные члены той или другой палаты  на  практике  редко
непосредственно пользуются правом  инициативы  в  виду  того,  что  если
министерство одобряет их предположение, то лучшим  средством  проведения
его  является  предоставление  внесения  соответствующего  билля  самому
министерству, если же последнее не  одобряет  его,  то  достижение  цели
возможно  лишь  в  том   случае,   когда   палата   готова   низвергнуть
министерство.  Если  Б.,  предложенный  одним  из   членов   палаты   не
оспаривается министерством. но и не поддерживается им, то он обсуждается
палатой по средам, причем в эти дни заседание обязательно закрывается  в
шесть часов и заранее назначены на каждый из них  подлежащие  обсуждению
билли, почему билль, недатированный в день обсуждения, откладывается  до
следующего дня, т. е. в сущности до следующей сессии.  Каждая  из  палат
возбуждает законодательные вопросы, или постановляя, что  относящийся  к
какому либо предмету Б. должен быть представлен на  ее  обсуждение,  или
принимая вотированную ею резолюцию и определяя, что ей должна быть  дана
законная сила, или же уполномочивая председателя  комитетов  внести  Б.,
представление которого было ему поручено комитетом.  Чаще  всего  однако
составлению законопроекта предшествует особое исследование, возбуждаемое
то правительством, назначающим для этого королевскую комиссию, то  одною
из палат  или  же  обеими  вместе,  сообща  избирающими  для  этой  цели
смешанную комиссию. Пэры, не входящие в  состав  членов  палаты  лордов,
могут присутствовать в подобных заседаниях, но без права  голоса,  точно
также как и члены палаты общин - на заседаниях назначаемых ею  комиссий.
Допущение посторонних лиц при выслушивании показаний свидетелей  зависит
от усмотрения комиссии, но совещания ее обязательно  должны  происходить
при закрытых дверях. Комиссия вправе допрашивать в  качестве  свидетелей
членов другой палаты лишь с  разрешения  последней.  После  достаточного
исследования  подлежащего  обсуждению  вопроса   председатель   комиссии
изготовляет  свой  доклад  и  ряд  предполагаемых   резолюций,   которые
раздаются всем членам. Последние обсуждают и вотируют сначала каждую  из
них в отдельности, а  затем  всю  их  совокупность,  после  чего  задача
комиссии считается исполненною и она сама собой упраздняется.
   Всякий билль может быть представлен той или другой  палате,  хотя  Б.
касающиеся налогов поступают  непременно  в  нижнюю  палату,  билли  же,
относящиеся до  привилегий  или  порядка  производства  той  или  другой
палаты,  рассматриваются  первоначально  той  из  них,  которая  в   том
заинтересована. Что касается самого  порядка  обсуждения  и  голосования
билля, то необходимо заметить,  что  производство  это  в  общих  чертах
одинаково в обеих палатах. Оно заключается в следующем: один  из  членов
палаты общин сообщает последней, что  он  намерен  в  определенный  день
обратиться к  ней  с  ходатайством  о  разрешении  ему  внести  Б.;  это
ходатайство (Motion) излагается устно, и если оно уважено, Б. вносится в
палату,  которая,  распорядившись  о  напечатании  его,  назначает  день
первого чтения, после которого обсуждается и  вотируется  принципиальный
вопрос  о  принятии  Б.  или  устранения  его  в  целости,  не  входя  в
рассмотрение отдельных его частей и положений, и, в случае принятая  его
в общих чертах, назначается день второго чтения. В этот день обсуждаются
отдельные части  и  подробности  билля,  что  предварительно  поручается
особой комиссии, а  затем  в  более  важных  случаях  еще  и  "комитету"
(comitee),  в  который  превращается  палата  в  полном  своем  составе,
председательствует же вместо спикера, принимающего участие в  прениях  и
голосовании особое, состоящее на  жаловании  и  юридически  образованное
лицо (chairmen). Рассмотренный комитетом билль со всеми сделанными в нем
изменениями и дополнениями (amendements) снова поступает  на  обсуждение
палаты. Если последняя находит нужным внести в редактированный комитетом
Б. значительные изменения или дополнения, то возвращает его  в  комитет;
если же она соглашается с его редакцией или вводить лишь  незначительные
изменения или дополнения, то распоряжается о переписании  билля  большим
шрифтом на пергаменте (engrossed)  и  назначает  день  третьего  чтения,
после которого, если Б. принят большинством палаты, он вносится  клерком
в палату  лордов.  Вотированные  же  после  третьего  чтения  дополнения
переписываются  на   отдельном   листе   пергамента   (rider),   который
приобщается к первому. Палата лордов немедленно заслушивает его в первом
чтении, но не обсуждает до тех пор, пока кто-нибудь из лордов в одну  из
двенадцати ближайших сессий не предложит назначения второго чтения. Если
в означенный срок этого не последует, то Б. устраняется.  После  второго
чтения палата предписывает рассмотрение Б. в комитете лордов, а затем он
снова возвращается в палату и вотируется  после  третьего  чтения.  Если
верхней палатой вводятся в принятый палатою общин текст билля какие либо
изменения, то таковые сообщаются последней  и  вотируются  ею  каждое  в
отдельности. Если изменения приняты, то Б. возвращается в палату лордов,
в  противном  случае  назначается  комиссия,  на   обязанность   которой
возлагается выяснить  мотивы  отказа  от  принятия  всех  или  некоторых
изменений. Если после сего верхняя палата, обсудив представление нижней,
отказывается от своих изменений, то Б. поступает на утверждение  короля,
в  случае  же  разноглася  между  палатами  он  считается  провалившимся
(dropped).  Королевское  утверждение,  придающее   Б.   законную   силу,
сообщается лично или письменно с приложением большой королевской печати.
Письменная форма утверждена была в первый раз применена Генрихом VIII  к
Б осуждавшему королеву Екатерину. Словесное утверждение дается королем в
заседании верхней палаты, куда  приглашаются  и  члены  палаты  общин  в
котором прочитывается Б., утвержденный королевским решением,  выражаемым
древними  норманно-французскими   формулами,   различными,   смотря   по
содержанию данного Б. Так, публичный Б. утверждается словами:  "Le  roye
(la reine) ie veult" (король или королева этого желает),  частный  Б.  -
"Soit fait comme il est desire" (да будет сделано, как этого желают), Б.
устанавливающий какие-либо налоги и повинности (Money В. )  -  "Le  roye
(la reine) remercie ses loyals snjets, accepte leur benevolence et ainsi
le venit"  (король  или  королева  благодарит  своих  верных  подданных,
принимает их добровольное приношение и желает того).  Вежливой  формулой
отказа в утверждении осталась по прежнему "le roye s'aYisera". Правом не
утверждения  Б.  особенно   часто   пользовалась   королева   Елисавета,
устранившая однажды 48 Б.  в  одну  сессию,  в  последствии  (1792)  его
осуществлял  Вильгельм  III  по  отношению  к  Б.  о  трехлетнем   сроке
парламента, который, однако, был им утвержден в 1794 году. В большинстве
случаев  правительство  стремится  к  достижению   своих   целей   путем
обеспечения себе большинства  голосов  в  обеих  палатах  в  обыкновенно
устраняет не  одобряемые  им  Б.,  добившись  неблагоприятного  для  них
голосования верхней палаты. Для  вносимых  министрами  Б.  по  важнейшим
вопросам  обыкновенно  заранее  испрашивается  высочайшее   утверждение.
Отдельные  Б.  называются  обыкновенно  по  предмету,  составляющему  их
содержание. Некоторые из них приобрели особенную известность в  истории,
благодаря  той  важной  роли,  которую  они  играли  в   религиозной   и
политической жизни народа. К числу последних, между прочим, принадлежат:
Б. шести статей, Б. тридцати девяти статей, Б. прав и Б. реформы.

Начало А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Курсы английского языка
Африканские косички, мастер-стилист